April 2, 2019
Il ruolo dell’interprete è quello di un invisibile strumento tramite cui veicolare i propri messaggi: una figura imparziale, che non interviene mettendoci del suo, neutrale. Questo è verissimo, perché quando...
March 19, 2019
La moda del momento è usare l'interprete da remoto – con tutte le tecnologie che ci sono a disposizione, perché non approfittarne? In realtà l’interpretazione non in presenza esiste da...
March 5, 2019
Da piccola mi appassionavano i questionari che si trovavano nelle riviste per carpire gli interessi degli acquirenti. Pensandoci ora, non mi stupisce che le ricerche di mercato siano uno dei...
February 19, 2019
Nell’ultimo post ti ho raccontato i motivi per cui potresti non voler lavorare con un interprete: la convinzione di poter fare da soli, l'idea che sia una spesa inutile, l'assenza...
February 5, 2019
Uno dei più famosi libri di marketing degli ultimi anni (nonché uno dei TED talk più visti) si intitola “Partire dal perché” e afferma che prima di lanciarci in un'impresa...
December 18, 2018
Photo by Icons8 team on Unsplash Dopo aver parlato della figura che ti serve – interprete o hostess -, di come e quando usarla al meglio...
December 4, 2018
Spesso si leggono annunci di chi ricerca interpreti quando in realtà ha solo bisogno di una hostess e viceversa, di hostess a cui sono richieste competenze ben diverse da quelle...
November 27, 2018
L’ultima volta abbiamo parlato di come organizzare il lavoro con l’interprete in termini di tempistiche. Ma una volta che l’interprete è ingaggiato, come se ne fa buon uso? Ti racconto...
November 6, 2018
Gli interpreti e i PR o i marketing manager amano muoversi con il dovuto anticipo in modo da potersi organizzare con calma, e questo vale ancora di più se si...
October 30, 2018
Le serie TV fanno danni sulla nostra percezione del mondo, soprattutto quelle americane. Ecco, l’ho detto. Non solo perché ci propongono modelli di bellezza inarrivabili, ma anche perché dipingono una...