October 9, 2018
Ti avevo raccontato che l’interprete può essere, tra le altre cose, un valido strumento di marketing. Oggi ti consiglio di vederlo anche sotto un’altra luce, quella della figura che ti...
October 2, 2018
Non seguo più di tanto i talent show che imperversano in TV, ma l'altro giorno mi sono trovata a riflettere su quante persone si presentino alle selezioni perché hanno un...
September 25, 2018
C’è una parola molto bella che mi sta guidando questo settembre, tra ritardi sul programma e situazioni che mi scombussolano un po'. La parola è EMBRACE, che è difficile da...
September 18, 2018
Siamo oltre la metà settembre e non sono ancora tornata in attività sui social e sul blog. Il lavoro però non l'ho praticamente mai interrotto, a parte qualche giorno ad...
July 10, 2018
La scorsa settimana vi ho raccontato quali sono le prime cinque cose che il tennis mi ha insegnato sul lavoro da interprete. Oggi concludiamo con le ultime cinque analogie tra...
July 3, 2018
Adoro il tennis. Non so giocare (se non per divertimento), ma adoro guardarlo, andare ai tornei e soprattutto, imparare da esso. Trovo che il tennis sia un’ottima metafora per molti...
June 12, 2018
Di budget e costi ho già parlato in abbondanza e forse hai capito come si compone la tariffa di un interprete e perché si struttura così. Ti ho anche raccontato...
May 29, 2018
Parlare in pubblico è un’arte e nei Paesi anglosassoni, quella dello speaker è una vera e propria professione. C'è una varietà di corsi che insegnano come appassionare il pubblico e...
May 22, 2018
Non c’è bisogno che te lo dica io: alla riuscita di un evento collaborano tante persone, e tutte sono ugualmente importanti. Dal fonico al catering fino alle hostess, tutti svolgono...
May 15, 2018
Nell’organizzazione degli eventi, i grattacapi non vengono solo dai partecipanti: chi interviene può metterti in difficoltà con richieste bizzarre o esigenze molto specifiche. Dagli accordi di riservatezza blindatissimi all’hotel con...