Words of Nona

I am Giulia Carletti, an Italian conference interpreter and translator.

I work with English, Spanish and Italian, and I specialize in marketing and advertising for sustainable brands operating in the space of fashion and beauty, tourism and food.

If you are organizing a conference or an event and you need someone who can translate for you, I can help you with my interpreting service.

If you run a brand or have a project to launch on the Italian market, discover my translation services.

If you are a creative looking to localise a campaign, the transcreation service might fit your bill.

Testimonials

Having an interpreting service at our event allowed us to have more options in terms of speakers and guests, increasing the reach and the profile of our conference.I appreciated Giulia’s extraordinary responsiveness and communication with the speakers during the organisation stage, as well as her professionalism and complete autonomy, which allowed me to focus on other aspects on the day of the event. The audience’s feedback confirms that Giulia added value to our international communication. I highly recommend working with her.

Véronique D.

Programmatic Marketing Manager, Fashion brand

Giulia is one of the best booth colleagues I have worked with: not only she is a great interpreter with an excellent technique, but she has shown a high degree of professionalism.

Valeria M.

Director, The Translation Lounge

Thanks again for recommending Giulia, it was a great day and her contribution was outstanding!

Thomas W.

Marketing specialist, Tech company

Contact me




    Impostazioni Privacy

    Scegli quali cookie vuoi autorizzare. Puoi cambiare queste impostazioni in qualsiasi momento. Tuttavia, questo potrebbe risultare alla susseguente non-disponibilità di alcune funzioni. Per informazioni sull’eliminazione dei cookie, consulta la funzione aiuto del tuo browser.

    Con lo slider, puoi abilitare o disabilitare vari tipi di cookie:

    Questo sito farà:

    • Essenziale: ricorda l'impostazione dei permessi dei cookie
    • Essenziale: consentire i cookie di sessione
    • Essenziale: raccogli informazioni che inserisci in moduli di contatto, newsletter e altri moduli in tutte le pagine
    • Essenziale: tieni traccia di ciò che hai inserito in un carrello della spesa
    • Essenziale: autenticare che si è connessi al proprio account utente
    • Essenziale: ricorda la versione della lingua selezionata

    Questo sito Web non:

    • Ricorda i tuoi dati di accesso
    • Funzionalità: ricorda le impostazioni dei social media
    • Funzionalità: ricorda regione e paese selezionati
    • Analytics: tieni traccia delle pagine visitate e delle interazioni intraprese
    • Analytics: tieni traccia della tua posizione e regione in base al tuo numero IP
    • Analytics: tieni traccia del tempo trascorso su ogni pagina
    • Analytics: aumentare la qualità dei dati delle funzioni statistiche
    • Pubblicità: adattare le informazioni e la pubblicità ai tuoi interessi in base ad es. il contenuto che hai visitato prima. (Al momento non utilizziamo i cookie di targeting o targeting .
    • Pubblicità: raccogliere informazioni personali identificabili come nome e posizione

    Questo sito farà:

    • Essenziale: ricorda l'impostazione dei permessi dei cookie
    • Essenziale: consentire i cookie di sessione
    • Essenziale: raccogli informazioni che inserisci in moduli di contatto, newsletter e altri moduli in tutte le pagine
    • Essenziale: tieni traccia di ciò che hai inserito in un carrello della spesa
    • Essenziale: autenticare che si è connessi al proprio account utente
    • Essenziale: ricorda la versione della lingua selezionata
    • Funzionalità: ricorda le impostazioni dei social media
    • Funzionalità: ricorda regione e paese selezionati

    Questo sito Web non:

    • Ricorda i tuoi dati di accesso
    • Analytics: tieni traccia delle pagine visitate e delle interazioni intraprese
    • Analytics: tieni traccia della tua posizione e regione in base al tuo numero IP
    • Analytics: tieni traccia del tempo trascorso su ogni pagina
    • Analytics: aumentare la qualità dei dati delle funzioni statistiche
    • Pubblicità: adattare le informazioni e la pubblicità ai tuoi interessi in base ad es. il contenuto che hai visitato prima. (Al momento non utilizziamo i cookie di targeting o targeting .
    • Pubblicità: raccogliere informazioni personali identificabili come nome e posizione

    Questo sito farà:

    • Essenziale: ricorda l'impostazione dei permessi dei cookie
    • Essenziale: consentire i cookie di sessione
    • Essenziale: raccogli informazioni che inserisci in moduli di contatto, newsletter e altri moduli in tutte le pagine
    • Essenziale: tieni traccia di ciò che hai inserito in un carrello della spesa
    • Essenziale: autenticare che si è connessi al proprio account utente
    • Essenziale: ricorda la versione della lingua selezionata
    • Funzionalità: Ricorda impostazioni di social media Funzionalità: Ricorda regione e paese selezionati
    • Analytics: tieni traccia delle pagine visitate e delle interazioni intraprese
    • Analytics: tieni traccia della tua posizione e regione in base al tuo numero IP
    • Analytics: tieni traccia del tempo trascorso su ogni pagina
    • Analytics: aumentare la qualità dei dati delle funzioni statistiche

    Questo sito Web non:

    • Ricorda i tuoi dati di accesso
    • Pubblicità: utilizzare le informazioni per la pubblicità su misura con terze parti
    • Pubblicità: consente di connettersi ai siti sociali
    • Pubblicità: identifica il dispositivo che stai utilizzando
    • Pubblicità: raccogliere informazioni personali identificabili come nome e posizione

    Questo sito farà:

    • Essenziale: ricorda l'impostazione dei permessi dei cookie
    • Essenziale: consentire i cookie di sessione
    • Essenziale: raccogli informazioni che inserisci in moduli di contatto, newsletter e altri moduli in tutte le pagine
    • Essenziale: tieni traccia di ciò che hai inserito in un carrello della spesa
    • Essenziale: autenticare che si è connessi al proprio account utente
    • Essenziale: ricorda la versione della lingua selezionata
    • Funzionalità: Ricorda impostazioni di social media Funzionalità: Ricorda regione e paese selezionati
    • Analytics: tieni traccia delle pagine visitate e delle interazioni intraprese
    • Analytics: tieni traccia della tua posizione e regione in base al tuo numero IP
    • Analytics: tieni traccia del tempo trascorso su ogni pagina
    • Analytics: aumentare la qualità dei dati delle funzioni statistiche
    • Pubblicità: utilizzare le informazioni per la pubblicità su misura con terze parti
    • Pubblicità: ti consente di collegarti ai siti social. Pubblicità: identifica il dispositivo che stai utilizzando
    • Pubblicità: raccogliere informazioni personali identificabili come nome e posizione

    Questo sito Web non:

    • Ricorda i tuoi dati di accesso
    Salva e Chiudi