Working as a translator is incredibly stimulating because you can learn something new every day, but you cannot know everything, and you cannot translate about everything.
For this reason, I decided to specialise in marketing and advertising translation for sustainable brands in the space of fashion and beauty, tourism and food.
I am hugely passionate about these niches, and I accumulated enough experience and knowledge to translate them accurately.
Saving our planet and its inhabitants is a task we all share, and we can all challenge the status quo with our choices as consumers.
I support sustainable fashion & beauty brands approaching the Italian market and spreading a clear message: you can work in this space AND care about the environment and the people.
I facilitate the communication of hotels, tourism boards and travel companies so that people can travel and responsibly explore the world.
I help plant-based food companies that produce sustainably, treat the farmers with respect and make excellent, healthy products without harming the planet’s health.
If your company (or B-corp) also shares these values and wants to conquer the Italian market, tell me more about your project: I would be happy to partner with you!